(Noun) lokalny dom kultury, świetlica;
dom kultury
ośrodek społeczny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
On the other hand, we fought hard to keep the competence of the Commission intact, and to keep the Community method at the centre of the European Union.
Z drugiej strony, zaciekle walczyliśmy, aby utrzymać kompetencje Komisji w stanie nienaruszonym i zachować metodę wspólnotową w centrum Unii Europejskiej.
Coffee in community centres or stalls selling soft drinks are not under threat and other businesses should simply make sure that their hygiene is good.
Kawa podana w domach kultury lub stragan z napojami bezalkoholowymi nie są więc zagrożone, a inne przedsiębiorstwa powinny po prostu zagwarantować dobrą higienę.
Against this backdrop, I believe it is essential that what makes the EU special - in other words, the Community method - should take centre stage in this new reality.
W związku z tym uważam, że to, co czyni UE instytucją szczególną - innymi słowy metoda wspólnotowa - powinna w tej nowej rzeczywistości zająć centralne miejsce.
It is a model of best practice for adults with a disability who can live in the community and visit this centre.
Stanowi ono model do naśladowania pod względem najlepszych praktyk: sprawuje opiekę nad dorosłymi osobami niepełnosprawnymi, które mogą mieszkać w swoim otoczeniu i odwiedzać Centrum.
Concentration and pluralism will continue to be at the centre of debate at national and Community level.
Koncentracja i pluralizm będą nadal w centrum debaty na poziomie krajowym i wspólnotowym.
I'm doing the training camp down at the community centre.
Jestem na obozie sportowym w centrum kultury.
What was that on the roof of the community centre?
Co to miało być tam na dachu domu kultury?
I need to come by the community centre tomorrow for Kelly's things.
Muszę jutro wpaść do Centrum po rzeczy Kelly.
She's a beautiful girl and she's here in the community centre.
Jest piękną dziewczyną i jest tu, w centrum kultury.
It's my last day at the community centre tomorrow.
Jutro jest mój ostatni dzień w centrum kultury.
Maybe I'm a multimillionaire who just chooses to live in the community centre.
Może jestem multimilionerem, który woli mieszkać w centrum kultury.
They're planning to film it at the Community Centre.
Czemu nie. Planują to nakręcić w centrum kultury.
How comes you're living in the Community Centre, anyway?
Jak w ogóle do tego doszło, że żyjesz w centrum społecznym ?
I will not allow anarchy and chaos to overtake my community centre.
Nie pozwolę na to żeby anarchia i chaos zawładnęły centrum.
Store them at the Community Centre till we decide what to do with them.
Przechowamy je w Centrum społecznym, aż zdecydujemy co z nimi zrobić.
I nicked them because I'm living in the Community Centre,
Zwinąłem je ponieważ mieszkam w centrum społecznym,
You live in the Community Centre.
Mieszkasz w Centrum.
All units to Wertham Community Centre.
Wszystkie jednostki do centrum kultury Werthama!